Beispiele für die Verwendung von "варіюється" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle8 варьироваться8
Відсоток незмінний або варіюється трохи. Процент неизменен или варьируется незначительно.
А от регулювання оціночної діяльності варіюється. А вот регулирование оценочной деятельности варьируется.
Четвертинна структура білків варіюється дуже широко. Четвертичная структура белков варьируется очень широко.
Норма креатиніну варіюється в таких межах: Норма креатинина варьируется в таких пределах:
Податкове навантаження значно варіюється по країнах. Налоговая нагрузка значительно варьируется по странам.
Міцність напою варіюється від 70 до 85%. Крепость напитка варьируется от 70 до 85%.
Колір варіюється від білого до солом'яного. Цвет варьируется от белого до соломенного.
Klaus варіюється в межах 220-300 рублів. Klaus варьируется в пределах 220-300 рублей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.