Beispiele für die Verwendung von "вашу" im Ukrainischen

<>
Величезне спасибі за Вашу сторінку! Огромное спасибо за Вашу страничку!
На Вашу думку, це робиться свідомо? Вы считаете, что это делается осознанно?
Невпинна турбота про вашу досконалість Неустанная забота о вашем совершенстве
Із задоволенням прочитала Вашу статтю. С удовольствием прочитал вашу статью.
Використовуйте Вашу праску як парогенератор Используйте Ваш утюг как парогенератор
Ми дбаємо про вашу конфіденційність. Мы заботимся о вашей конфиденциальности.
Мобільні змагаються за Вашу прихильність! Мобильные соревнуются за Вашу симпатию!
Захистить Вашу рекламу від шахраїв Защитит Вашу рекламу от мошенников
Ми зробимо вашу подорож бездоганною! Мы сделаем ваше путешествие безупречным!
Назвіть вашу повну домашню адресу. Назовите вашу полный домашний адрес.
Будьте готові аргументувати вашу оцінку. Будьте готовы аргументировать вашу оценку.
Які речі підкреслять вашу жіночність? Какие вещи подчеркнут вашу женственность?
Втілимо вашу мрію в реальність. Воплотим вашу мечту в реальность.
Рекламуйте вашу компанію в інтернеті. Рекламируйте вашу компанию в интернете.
Legal force гарантує Вашу безпеку! Legal force гарантирует Вашу безопасность!
Гачок підбираємо під Вашу пряжу. Крючок подбираем под Вашу пряжу.
Можливість вибрати Вашу домашню сторінку Возможность выбрать Вашу домашнюю страницу
Дякуємо за вашу молитовну підтримку. Спасибо за вашу молитвенную поддержку.
Наші прикраси підкреслять вашу індивідуальність! Наши украшения подчеркнут вашу индивидуальность!
Дякую хлопцям за вашу роботу! Благодарю ребят за вашу работу!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.