Beispiele für die Verwendung von "вбили" im Ukrainischen

<>
У Хорватії вбили відомого журналіста. В Киргизии убит известный журналист.
Георгія Гонгадзе вбили у 2000 році. Гонгадзе был убит в 2000 году.
Під Донецьком вбили 12 активістів "Правого сектора" Под Донецком погибли 12 бойцов "Правого сектора"
В Іраку вбили колишню "Міс Багдад" В Ираке застрелили бывшую "Мисс Багдад"
Ми вбили всіх твоїх друзів! Мы убили всех твоих друзей!
Бін Ладена вбили під час стрілянини. Бин Ладен был убит при перестрелке.
Одночасно вбили його дружину, механіка і бортінженера. Также погибли его жена, механик и бортинженер.
Вважається, що його вбили змовники. Считается, что его убили заговорщики.
Під час чергових переговорів Вота Тайлера вбили. Во время переговоров Уот Тайлер был убит.
Нещадно вбили руками Самуїла Шварцбарда. Беспощадно убили руками Самуила Шварцбарда.
У Парижі 25 травня 1926 р. Петлюру вбили. В Париже 25 мая 1926 Петлюра был убит.
Але чим вбили Лева Троцького? Но чем убили Льва Троцкого?
Хоча сім'я співака вважає, що його вбили. Дочь певца считает, что он был убит.
Так вбили її Чорні Легіони... Да убили ее Черные легионы...
Противники Гіпатії вбили не тільки її. Противники Гипатии убили не только Ее.
Бажаючи догодити Цезарю, єгиптяни вбили Помпея. Желая угодить Цезарю, египтяне убили Помпея.
Гадюки Аграби вбили Короля, батька Білосніжки. Гадюки Аграбы убили Короля, отца Белоснежки.
Індіанці вбили і пограбували трьох білих. Индейцы убили и ограбили троих белых.
Читайте також: Як вбили Степана Бандеру. В тему: Как убили Степана Бандеру.
У 1923 р. його вбили кулаки. В 1923 г. его убили кулаки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.