Ejemplos del uso de "вважаються" en ucraniano

<>
mostrar
Обоє братів вважаються патронами шевців. Оба брата считаются патронами сапожников.
Змагання вважаються неофіційним чемпіонатом Європи. Его считают неофициальным чемпионатом Европы.
Всього безробітними вважаються 92 млн американців. Всего безработными числятся 92 млн американцев.
Шкідливі залишкові напруження вважаються прихованим дефектом. Вредные остаточные напряжения являются скрытым дефектом.
МДФ - фасади вважаються міцним матеріалом. МДФ - фасады считаются прочным материалом.
Іншим ефективним методом вважаються клізми. Другим эффективным методом считаются клизмы.
Контейнерні перевезення вважаються абсолютно безпечними. Контейнерные перевозки считаются абсолютно безопасными.
Осетинські пироги вважаються ситним блюдом. Осетинские пироги считаются сытным блюдом.
Інші види ванілі вважаються декоративними. Другие виды ванили считаются декоративными.
Шквали вважаються небезпечними метеорологічними явищами. Это считается опасным метеорологическим явлением.
Вважаються самими романтичними парками Києва. Считаются самими романтическими парками Киева.
Однак ці фактори вважаються контрольованими. Поэтому они могут считаться контролируемыми.
"Гірники" вважаються фаворитами першого поєдинку. "Горняки" считаются фаворитами первого поединка.
Чоловіки здавна вважаються сміливими воїнами. Мужчины издавна считаются смелыми воинами.
Негативні права вважаються основоположними, абсолютними. Это право считается основополагающим, абсолютным.
Негатив і копії вважаються втраченими. Негатив и копии считаются утерянными.
Установчі документи не вважаються конфіденційними. Учредительные документы не считаются конфиденциальными.
Гарбузи Атлант вважаються середньостиглих сортом. Тыквы Атлант считаются среднеспелым сортом.
Вважаються священними тваринами у індусів. В Индии считаются священными животными.
Морські перевезення вважаються найбільш економічними. Морские перевозки считаются самыми экономичными.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR