Beispiele für die Verwendung von "вдома" im Ukrainischen mit Übersetzung "дом"

<>
Гірники вдома прийматимуть сербський Партизан. Горняки дома примут сербский Партизан.
"Провансаль Домашній" - зроблено, як вдома! "Провансаль Домашний" - сделан, как дома!
Але вдома ми граємо відмінно. Но дома мы играем отлично.
Тренування у спортзалі чи вдома? Тренировки в спортзале или дома?
По-перше, я граю вдома. Во-первых, она играет дома.
Захворів і хочеш побути вдома? Заболел и нужно побыть дома?
Заняття проводжу у замовника вдома. Занятия провожу у ученика дома.
Хлопці зустрічаються вдома у Серьогіна. Оба встречаются дома у Серёгина.
Наразі хлопчик вдома з батьками. Сейчас ребенок дома с родителями.
Австралійці носять їх прямо вдома. Австралийцы носят их прямо дома.
Вдома у Мортона трапився припадок. Дома у Мортона начинается припадок.
Зазвичай населення воліє пити вдома. Обычно население предпочитает пить дома.
Хочете навчитися смачно випікати вдома? Хотите научиться вкусно выпекать дома?
Заводимо вдома акваріум: перші кроки Заводим дома аквариум: первые шаги
Мирних жителів попросили залишатись вдома. Мирных жителей попросили оставаться дома.
Перший матч олександрійці проведуть вдома. Первый матч Александрийцы проведут дома.
Дівчинка з вітчимом залишилась вдома. Девочка с отчимом осталась дома.
Похований вдома з військовими почестями. Похоронен дома с воинскими почестями.
Інженерно - саперний батальйон "ТИСА" вдома! Инженерно - саперный батальон "ТИСА" дома!
Повечеряти вдома у сімейному колі Поужинать дома в семейном кругу
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.