Beispiele für die Verwendung von "вдячність" im Ukrainischen
Інтелектуали країни висловлювали свою вдячність Чаушеску.
Интеллектуалы страны выражали свою признательность Чаушеску.
Такий подарунок символізує вдячність і розташування.
Такой подарок символизирует признательность и расположение.
Народ висловлює свою вдячність своїм визволителям.
Народ выражает свою признательность своим освободителям.
Велику вдячність висловлюємо всім учасникам конференції.
Большую благодарность выражаем всем участникам конференции.
Скинали завоювали вдячність завдяки своїм перевагам:
Скинали завоевали признательность благодаря своим преимуществам:
Автори висловлюють всім спонсорам глибоку вдячність.
Авторы выражают всем спонсорам глубокую признательность.
Висловлюємо вдячність за професіоналізм МЗС України.
Выражаем благодарность за профессионализм МИД Украины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung