Beispiele für die Verwendung von "велика кількість" im Ukrainischen
В Подольську є велика кількість паркових насаджень.
В Подольске находится большое количество парковых насаждений.
Велика кількість пропрацьованих шаблонів, гнучких до кастомізації.
Большое количество проработанных шаблонов, гибких для кастомизации.
Головна цінність листя - велика кількість каротину.
Главную ценность листьев составляет большое количество каротина.
Велика кількість лушпиння віщувало сильні морози.
Большое количество шелухи предвещало сильные морозы.
Запропонована велика кількість класифікацій кільцевих структур.
Предложено большое количество классификаций кольцевых структур.
У кишечнику людини міститься велика кількість бактерій.
В кишечнике человека насчитывается огромное количество бактерий.
Велика кількість сучасних політологів досліджували це питання.
Большое количество современных политологов исследовали этот вопрос.
Також була велика кількість башибузук (нерегулярне військо).
Также имелось большое количество башибузук (нерегулярное войско).
Крім того, існувала велика кількість "нелегалів".
Кроме того, существовало большое количество "нелегалов".
Існує велика кількість класифікацій інфекційних захворювань.
Существует большое количество классификаций инфекционных болезней.
Велика кількість журналістів здивувала навіть організаторів.
Объемы собранных вещей удивили даже организаторов.
Є велика кількість храмів, переважно православних.
В городе много церквей, преимущественно православных.
Також присутня велика кількість плоских поверхонь.
Также присутствует большое количество плоских поверхностей.
У Марселі проводиться велика кількість фестивалів.
В Марселе проводится большое количество фестивалей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung