Beispiele für die Verwendung von "велика" im Ukrainischen mit Übersetzung "крупный"

<>
Велика компанія-виробник меблів (Італія) Крупная компания-производитель мебели (Италия)
Листя темно-зелена, зморшкувата, велика. Листва темно-зеленая, морщинистая, крупная.
велика - допомагає забезпечити сильну просочення; крупная - помогает обеспечить сильную пропитку;
Pegasus Airlines - велика бюджетна авіакомпанія. Pegasus Airlines - крупная бюджетная авиакомпания.
Луска велика, ромбічна або округла. Чешуя крупная, ромбическая или округлая.
Заснована велика фінська компанія Stockmann. Основана крупная финская компания Stockmann.
Птах велика, корпус трохи піднятий. Птица крупная, корпус несколько приподнятый.
мелений чорний перець, велика сіль. молотый чёрный перец, крупная соль.
Голова велика з квадратною мордою. Крупная голова с квадратной мордой.
Шаузі - велика і висока порода. Хауси - крупная и высокая порода.
Укррічфлот, велика українська транспортна компанія. Укрречфлот, крупная украинская транспортная компания.
Інша велика борозна - центральна борозна. Другая крупная борозда - центральная борозда.
На комбінаті сталася велика аварія. На комбинате произошла крупная авария.
Найближча велика залізнична станція - Бахмач-Пасажирський. Ближайшая крупная железнодорожная станция - Бахмач-Пассажирский.
Ягода овальна, темно - червоного кольору, велика. Ягода овальная, темно - красного цвета, крупная.
Гюрза - велика і дуже небезпечна змія. Гюрза - крупная и очень опасная змея.
Тут виділяємося велика річка Ріо-Гранде. Здесь выделяемся крупная река Рио-Гранде.
Дуже велика риба часто рве сіті. Очень крупная рыба часто рвёт сеть.
Найбільш велика структура в Active Directory. Наиболее крупная структура в Active Directory.
Липці - велика військова слобода Харківської губернії; Липцы - крупная военная слобода Харьковской губернии;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.