Beispiele für die Verwendung von "великий" im Ukrainischen mit Übersetzung "крупный"

<>
На опори йде великий брус. На опоры идет крупный брус.
Сучасна Потьма - великий залізничний вузол. Современная Потьма - крупный железнодорожный узел.
Великий чиновник німецького князівства Оснабрюк. Крупный чиновник немецкого княжества Оснабрюк.
Нант також великий залізничний вузол. Нант также крупный железнодорожный узел.
Великий японський виробник електродвигунів (Японія) Крупный японский производитель электродвигателей (Япония)
Великий південноафриканський банк покидає ПАР Крупный южноафриканский банк покидает ЮАР
Великий хлібозавод ("Лук'янівський хліб"). Крупный хлебозавод ("Лукьяновский хлеб").
Бісер круглий, великий, світло-кораловий. Бисер круглый, крупный, светло-коралловый.
Череповець має великий промисловий порт. Череповец имеет крупный промышленный порт.
Анжер - великий спортивно-розважальний комплекс. Анжер - крупный спортивно-развлекательный комплекс.
Плід - великий, червонувато-бурий боб. Плод - крупный, красновато-бурый боб.
великий пучок кропу і петрушки крупный пучок укропа и петрушки
Великий хижак екваторіальних лісів - леопард. Крупный хищник экваториальных лесов - пантера.
Тиранозавр - великий теропод, вбитий спинозавром. Тираннозавр - крупный теропод, убитый спинозавром.
Бісер круглий, великий, золотий, металізований. Бисер круглый, крупный, золотой, металлизированный.
Великий центр металургії та металообробки. Крупный центр металлургии и металлообработки.
Другий великий суспільний поділ праці. Второе крупное общественное разделение труда.
Клієнт: Великий імпортер молочної продукції Клиент: Крупный импортер молочной продукции
2) великий розмір ядер мигдалю; 2) крупный размер ядер миндаля;
Поліси ОСАГО: розгорається великий скандал Полисы ОСАГО: разгорается крупный скандал
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.