Exemples d'utilisation de "великобританією" en ukrainien

<>
У 1632 році колонізований Великобританією. В 1632 году колонизирован Великобританией.
Загроза вторгнення нависла над Великобританією. Угроза вторжения нависла над Англией...
Угода між Великобританією та Ірландією. Соглашение между Великобританией и Ирландией.
Торговий договір Росії з Великобританією. Торговое представительство России в Великобритании.
Зовнішня політика стала контролюватися Великобританією. Внешняя политика стала контролироваться Великобританией.
З 1967 "асоційоване з Великобританією держава". С 1967 "ассоциированное с Великобританией гос-во".
Стрічка знята в копродукції з Великобританією. Лента снята в копродукции с Великобританией.
Угоди з Великобританією по протиповітряній обороні Соглашения с Великобританией по противовоздушной обороне
Лесото було визнано Великобританією 13 грудня 1843. Лесото было признано Великобританией 13 декабря 1843 г.
з 1967 р - асоційоване з Великобританією держава. с 1967 г. - ассоциированное с Великобританией гос-во.
У 1967 р. була оголошена "асоційованим з Великобританією державою". В 1967 г. острова стали "ассоциированным с Великобританией государством".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !