Beispiele für die Verwendung von "великою популярністю" im Ukrainischen

<>
Вишиті плаття користуються великою популярністю. Вышитые платья пользуются большой популярностью.
У військах Блюхер користувався великою популярністю; В войсках Блюхер пользовался большою популярностью;
Металопластикові рами сьогодні користуються великою популярністю. Металлопластиковые рамы сегодня пользуются большой популярностью.
Великою популярністю користуються сендвіч панелі. Большой популярностью пользуются сэндвич панели.
Його гумористична програма користувалася великою популярністю. Его юмористическая программа пользовалась большой популярностью.
Плівкові батареї теж користуються великою популярністю. Пленочные батареи тоже пользуются большой популярностью.
Великою популярністю сьогодні користуються електричні конвектори. В наши дни популярны электрические конвекторы.
Великою популярністю користувалися його пісні з фп. Большой популярностью пользовались его песни на сл.
У кімнатному квітникарстві Фікус Бенджаміна користується великою популярністю. Фикус Бенджамина пользуется огромной популярностью в комнатном цветоводстве.
Тому компанія "Атлант-Буд" користується великою популярністю. Поэтому компания "Атлант-Буд" пользуется большой популярностью.
Романси Вієльгорського користувалися великою популярністю. Романсы Виельгорского пользовались большой популярностью.
Великою популярністю користуються поліуретанові паси Megadyne. Большой популярностью пользуются полиуретановые ремни Megadyne.
Ці вечори користувалися великою популярністю серед студентства. Эти вечера пользовались исключительной популярностью среди студентов.
Його часові монологи користувалися великою популярністю. Его часовые монологи пользовались большой популярностью.
Великою популярністю серед відпочиваючих користуються пансіонати Криму. Большой популярностью среди отдыхающих пользуются пансионаты Крыма.
Долина Наска користується великою популярністю у туристів. Долина Наска пользуется большой популярностью у туристов.
Великою популярністю серед них користуються унітази Am. Большой популярностью среди них пользуются унитазы Am.
Влітку великою популярністю користуються криті тераси. Летом большой популярностью пользуются крытые террасы.
Книга "Расікапрія" користується великою популярністю у раджпутів. Книга "Расикаприя" пользуется большой популярностью у раджпутов.
Користувався серед чехів і словаків великою популярністю. Пользовался среди чехов и словаков большой популярностью.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.