Beispiele für die Verwendung von "верхівки" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 верхушка15
Зазвичай належали до багатої верхівки. Обычно принадлежали к богатой верхушке.
ідейна, моральна слабкість верхівки режиму, Идейная, нравственная слабость верхушки режима,
Частина ставка приховували верхівки вільхи, Часть пруда скрывали верхушки ольхи,
Було назавжди зламано сепаратизм племінної верхівки. Было навсегда сломано сепаратизм племенной верхушки.
SKU: 2370 категорії: плаття, верхівки, жінки SKU: 2370 категории: Платья, верхушки, женщины
Проблема вирішується обрізкою та укоренінням верхівки. Проблема решается обрезкой и укорением верхушки.
Першими від попелиці страждають верхівки пагонів. Первыми от тли страдают верхушки побегов.
SKU: N / A категорії: діти, верхівки SKU: N / A категории: Дети, верхушки
Ближче до верхівки стебла поступово потовщується. Ближе к верхушке стебель постепенно утолщается.
Відвідували її переважно діти заможної верхівки. Посещали ее преимущественно дети зажиточной верхушки.
Після прикрашаємо ними верхівки міні-піц. После украшаем ними верхушки мини-пицц.
Звичайному спостерігачеві втрата верхівки практично непомітна. Обычному наблюдателю потеря верхушки практически незаметна.
Зрізують верхівки рослини до 30 см завдовжки. Срезают верхушки растений до 30 см длиной.
Відбувається фактичне злиття патриціїв та плебейської верхівки. Постепенно происходило слияние патрициев и плебейской верхушки.
SKU: N / A категорії: собаки, перемички, верхівки SKU: N / A категории: Собаки, Перемычки, верхушки
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.