Beispiele für die Verwendung von "вечори" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle30 вечер30

einblenden

Тут відбуваються вечори камерної музики. Здесь проводятся вечера камерной музыки.

Проводь приємні вечори з нами! Проводи приятные вечера с нами!

Вечори грузинської музики в Tbiliso! Вечера грузинской музыки в Tbiliso!

Музичні вечори проходять на терасі. Музыкальные вечера проходят на террасе.

"Тернопільські театральні вечори" (м.Тернопіль) "Тернопольские театральные вечера" (Тернополь)

Призер театрального фестивалю "Тернопільські вечори"; Призер театрального фестиваля "Тернопольские вечера".

Мій модний будинок і вечори, Мой модный дом и вечера,

Випускні вечори у школах району. Выпускные вечера в школах района.

Танцювальний зал (вечори, танці, дискотеки); танцевальный зал (вечера, танцы, дискотеки);

Різноманітні конкурси, тематичні вечори, дискотеки Разнообразные конкурсы, тематические вечера, дискотеки

", проводяться театралізовані вистави та вечори відпочинку. ", проводятся театрализованные представления и вечера отдыха.

Традиційні кіпрські фольклорні вечори біля басейну, Традиционные кипрские фольклорные вечера у бассейна,

Музичні вечори у "Віденській кав'ярні" Музыкальные вечера в "Венской кофейне"

Фестиваль молодої режисури "Тернопільські театральні вечори. Фестиваль молодой режиссуры "Тернопольские театральные вечера.

2005 рік - "Тернопільські театральні вечори - 2005. 2005 год - "Тернопольские театральные вечера - 2005.

2016 - "Підмосковні вечори" на Першому каналі. 2016 - "Подмосковные вечера" на Первом канале.

влаштовувалися тут банкети, танці, сімейні вечори. устраивались здесь банкеты, танцы, семейные вечера.

Тому літні вечори обіцяють бути смачними. Поэтому летние вечера обещают быть вкусными.

Музичні салони, поетичні вечори, творчі зустрічі. Музыкальные салоны, поэтические вечера, творческие встречи.

"Меріленд" відкриває "Вечори французького кіно-2016" "Мэриленд" открыл "Вечера французского кино-2016"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen