Beispiele für die Verwendung von "вживайте" im Ukrainischen

<>
Вживайте більше страв із риби. Употребляйте больше блюд из рыбы.
Хочете бути здоровими, вживайте продукцію NSP. Хотите быть здоровыми, применяйте продукцию NSP.
вживайте молочні продукти низької жирності; употребляйте молочные продукты низкой жирности;
Не вживайте цукор й сіль! Не употребляйте сахар и соль!
Не вживайте алкоголь на голодний шлунок. Не употребляйте алкоголь на голодный желудок.
вживайте рослинну їжу й органічні продукти; употребляйте растительную пищу и органические продукты;
Не вживайте жодних видів тютюнової продукції. Не употребляйте никакими видами табачной продукции;
По-перше, вживайте тільки здорову їжу. Во-первых, употребляйте только здоровую пищу.
Частіше вживайте це словосполучення - "російський світ". "Почаще употребляйте это словосочетание -" Русский мир "
Не вживайте ніяких видів тютюнової продукції. Не употребляйте никаких видов табачной продукции.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.