Beispiele für die Verwendung von "вживанні" im Ukrainischen

<>
Однозначність при вживанні і багатозначність. Однозначность при употреблении и многозначность.
Особлива обережність необхідна у вживанні алкоголю. Особая осторожность необходима при употреблении алкоголя.
При зайвому вживанні руйнують організм. При излишнем употреблении разрушают организм.
великі перерви у вживанні їжі; большие перерывы в употреблении пищи;
У сучасному вживанні - "тиха" зміна влади. В современном употреблении - "тихая" смена власти.
Розбавляють новачки у вживанні цього напою. Разбавляют новички в употреблении этого напитка.
Ориприм швидко абсорбується при внутрішньому вживанні. Ориприм быстро абсорбируется при внутреннем употреблении.
при вживанні заражених продуктів, фуражу, води; при употреблении зараженных продуктов, фуража, воды;
Локк підозрює його у вживанні наркотиків. Лок подозревает его в употреблении наркотиков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.