Beispiele für die Verwendung von "вжитку" im Ukrainischen

<>
• висічні форми для предметів домашнього вжитку; • высечные формы для предметов домашнего обихода;
Так прийнято порівнювати товари широкого вжитку. Так принято сравнивать товары широкого потребления.
З практичного вжитку вийшла з сер. Из практического употребления вышла с сер.
знижена ставка - 7% (на товари культурного вжитку). Пониженная ставка - 7% - установлена на товары культурного обихода.
Моделювання та конструювання виробів народного вжитку. Моделирование и конструирование изделий народного потребления.
На початок XIV століття вийшов зі вжитку. К началу XIV века вышел из употребления.
Холодильник - це невід'ємна частина кухонного вжитку. Холодильник - это неотъемлемая часть кухонного обихода.
Торгівля в основному відбувалася товарами народного вжитку. В основном это были товары народного потребления.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.