Beispiele für die Verwendung von "взяло" im Ukrainischen
Функції забезпечення правопорядку взяло на себе військо.
Функцию наведения порядка взяла на себя армия.
Угруповання "Талібан" взяло відповідальність за напад в афганські столиці.
Ответственность за нападение в афганской столице взяла на себя группировка Талибан.
У "Трускавецькій фієсті" взяло участь 120 конкурсантів.
В "Трускавецкой фиесте" приняло участие 120 конкурсантов.
взяло участь у поваленні монархо-фашистського ладу.
приняло участие в свержении монархо-фашистского строя.
У голосуванні взяло участь більше 8 000 чоловік.
Более 8 тысяч человек приняли участие в голосовании.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung