Beispiele für die Verwendung von "вибори" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle228 выбор114 выборы114

einblenden

Вибори відбуваються по одномандатних округах. Выборы происходят по одномандатным округам.

Якими будуть прийдешні президентські вибори? Какими будут предстоящие президентские выборы?

У Швеції закінчилися парламентські вибори. В Швеции окончились парламентские выборы.

↑ Мексиканські вибори: що до чого?. ^ Мексиканские выборы: что к чему?.

Непрямі вибори мають два підвиди. Непрямые выборы имеют два подвида.

У Монголії розпочалися президентські вибори. В Монголии стартовали президентские выборы.

Вибори бувають прямими і непрямими. Выборы бывают прямые и косвенные.

Вибори часто виявляються важко передбачуваними. Выборы часто оказываются трудно предсказуемыми.

В Україні наближаються президентські вибори. На Украине приближаются президентские выборы.

Вибори проводилися за партійними списками. Выборы проходили по партийным спискам.

"Вчорашні парламентські вибори були конкурентними. "Вчерашние парламентские выборы были конкурентными.

Темы: Київрада, вибори, ВО "Свобода" Тэги: Киевсовет, выборы, ВО "Свобода"

Я йду на президентські вибори. Я иду на президентские выборы.

Наступні щоквартальні та щорічні вибори Последующие ежеквартальные и ежегодные выборы

Вибори бувають навіть у диктаторів. Выборы бывают даже у диктаторов.

Вибори неможливі "під дулом пістолета". Выборы невозможны "под дулом пистолета".

вибори, передвиборні кампанії та референдуми; выборы, предвыборные кампании и референдумы;

Ішов на вибори як самовисуванець. Идёт на выборы как самовыдвиженец.

Міжнародні організації визнали вибори легітимними. Международные организации признали выборы легитимными.

Вибори проходять за партійними списками. Выборы проходит по партийным спискам.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen