Beispiele für die Verwendung von "виборці" im Ukrainischen

<>
Виходить, що виборці голосують "наосліп". Получается, что избиратели голосуют "вслепую".
За обрання Ільвеса проголосувало 174 виборці з 345. За его избрание проголосовали 174 выборщика из 345.
Виборці вибирали між 9 кандидатами. Избиратели выбирали между 9 кандидатами.
Хай судять читачі і виборці. Пусть судят читатели и избиратели.
Читайте також: Виборці зможуть виспатися. Читайте также: Избиратели смогут выспаться.
Виборці можуть давати накази депутатові. Избиратели могут давать наказы депутату.
Менш активні виборці півдня і сходу. Менее активны избиратели юга и востока.
Через недосконалий закон виборці "голосували ногами" Через несовершенный закон избиратели "голосовали ногами"
Виборці не звертали уваги на погоду. Избиратели не обращали внимания на погоду.
Референдум: Виборці відкидають FARC мирний договір Референдум: Избиратели отвергают FARC мирный договор
Ковлер А.І. Франція: партії та виборці. Ковлер А.И. Франция: партии и избиратели.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.