Beispiele für die Verwendung von "вибрала" im Ukrainischen mit Übersetzung "выбрать"

<>
Übersetzungen: alle13 выбрать13
"Хороше містечко ти вибрала, Норма"... "Хороший городок ты выбрала, Норма"....
Росія вибрала шлях ринкових реформ. Россия выбрала путь рыночных реформ.
шанування імені, яке вибрала дитина. почитать имя, которое выбрал ребенок.
Україна вибрала свободу та гідність. Украина выбрала свободу и достоинство.
Припустимо, я вибрала натуральну косметику. Допустим, я выбрала натуральную косметику.
Саме тому вона вибрала правоохоронну тематику. Именно поэтому она выбрала правоохранительную тематику.
Вечірку вона вибрала з допомогою соцмереж. Вечеринку она выбрала с помощью соцсетей.
Пріянка вибрала сукню-бюстьє Vivienne Westwood. Приянка выбрала платье-бюстье Vivienne Westwood.
Природно, що Михайлова вибрала акторську стезю. Естественно, что Михайлова выбрала актёрскую стезю.
Проте Грузія вибрала шлях на Азербайджан. Но Грузия выбрала путь на Азербайджан.
Спочатку ініціативна група вибрала іншу ділянку. Сначала инициативная группа выбрала другой участок.
Незвичайне ім'я Леонардо вибрала йому мати. Необычное имя Леонардо выбрала ему мать.
Зіркова пара не випадково вибрала це місто. Звездная пара не случайно выбрала этот город.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.