Beispiele für die Verwendung von "вивчав медицину" im Ukrainischen

<>
Вивчав медицину, театральне мистецтво і германістику. Изучал медицину, театральное искусство и германистику.
Три роки вивчав медицину в Монпельє. Три года изучал медицину в Монпелье.
Вивчав медицину у Туринському університеті. Изучал медицину в Туринском университете.
Вивчав медицину в Ліоні та Парижі. Медицину изучал в Лионе и Париже.
Вивчав медицину і природничі науки в Німеччині. Изучал медицину и естественные науки в Лондоне.
Вивчав медицину в Тюбінгені, Мюнхені та Парижі. Изучал медицину в Тюбингене, Мюнхене, Париже.
Згодом вивчав медицину в Парижі. Затем учился медицине в Париже.
Багато років вивчав китайську народну медицину. Много лет изучал китайскую народную медицину.
Вивчав в Сорбонні літературу і медицину. Изучал в Сорбонне литературу и медицину.
Дарвін вивчав в Единбурзькому університеті медицину. В Эдинбургском университете Дарвин изучал медицину.
"Закон про сільську медицину підписаний! "Закон о сельской медицине подписан!
Дуже недовгий час Клуг вивчав рибонуклеазу. Очень недолгое время Клуг изучал рибонуклеазу.
Проте мрії про медицину залишився вірний. Однако мечте о медицине остался верен.
Вивчав географію в Тулузькому університеті. Изучал географию в Тулузском университете.
Пізніше викладали також природознавство і медицину. Позже преподавали также естествознание и медицину.
Він вивчав внутрішньоклітинне травлення нижчих тварин. Он изучал внутриклеточное пищеварение низших животных.
Наша місія - зробити інноваційну медицину доступною. Наша миссия - сделать инновационную медицину доступной.
Живопис вивчав в майстерні Йозефа Ріхтера. Живопись изучал в мастерской Йозефа Рихтера.
Відстоював інтегральний погляд на медицину. Отстаивал интегральный взгляд на медицину.
Вивчав каменерізне мистецтво в Свердловську. Изучал камнерезное искусство в Свердловске.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.