Beispiele für die Verwendung von "вивчають" im Ukrainischen

<>
einblenden
Як розкопують і вивчають Єрусалим? Как раскапывают и изучают Иерусалим?
Французьку вивчають із 2-го класу. Французский изучается со 2-го класса.
25% - підвищують кваліфікацію, вивчають іноземні мови. 25% - повышают квалификацию, учат иностранные языки.
Що і як вивчають мікробіологи? Что и как изучают микробиологи?
Звичайним етнографом, вивчають індіанські племена? Обычным этнографом, изучающим индейские племена?
Усюди його перекладають, вивчають, цитують. Повсюду его переводят, изучают, цитируют.
Архітектуру студенти вивчають поки тільки факультативно. Архитектуру студенты изучают пока только факультативно.
3) вивчають і узагальнюють судову практику; 3) изучает и обобщает судебную практику;
Вчені вивчають внутрішню структуру арктичних льодовиків. Ученые изучают внутреннюю структуру арктических ледников.
Психіатри вивчають хворобу, психологи - здоров'я. Психиатры изучают болезнь, психологи - здоровье.
Її студенти поглиблено вивчають англійську мову. Ее студенты углубленно изучают английский язык.
Наші діти інтенсивно вивчають початкову грамоту. Наши дети интенсивно изучают начальную грамоту.
Вчені вивчають черепах у Саргасовому морі Ученые изучают черепах в Саргассовом море
Що вивчають соціальні, гуманітарні, природничі науки? Что изучают социальные, гуманитарные, естественные науки?
Зараз зроблені затриманим фотографії вивчають експерти. Сейчас сделанные задержанным фотографии изучают эксперты.
Майбутні менеджери поглиблено вивчають англійську мову. Будущие менеджеры углублено изучают английский язык.
Українську мову та літературу вивчають поглиблено. Украинский язык и литературу изучают углубленно.
Клітинний рівень вивчають цитологія, цитохімія, цитогенетика, мікробіологія. Этот уровень изучают цитология, цитохимия, цитогенетика, микробиология.
Також у військкоматах поглиблено вивчають потенційних призовників. Также в ведомствах углубленно изучают потенциальных призывников.
Дослідження відеоігор (англ. Game studies) вивчають відеоігри. Исследования видеоигр (англ. Game studies) изучают видеоигры.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen