Beispiele für die Verwendung von "вивченні" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 изучение12
прямий - полягають у вивченні трепонеми. прямой - заключаются в изучении трепонемы.
проста у встановленні та вивченні; простая в установке и изучении;
мова порівняно проста у вивченні; язык сравнительно прост в изучении;
етнографія допомагає у вивченні історії? этнография помогает в изучении истории?
Вклав значний внесок у вивченні рикетсій. Вложил значительный вклад в изучении риккетсий.
Як етнографія допомагає у вивченні історії? Как этнография помогает в изучении истории?
Допоможу дитині у вивченні англійської мови. Помогу ребенку в изучении английского языка.
Генеалогічний метод полягає у вивченні родоводів організмів. Генеалогический - заключается в изучении родословных организмов.
О. грунтується переважно на посмертному вивченні скелета. Остеология основывается преимущественно на посмертном изучении скелета.
Про кінетичний підхід у вивченні явищ природи О кинетическом подходе в изучении явлений природы
Компетентності, які набуде студент при вивченні дисципліни: Компетенции, формируемые у студента при изучении дисциплины:
Ступінь Магістра у вивченні ґрунтів, Корнельський університет; Степень Магистра в изучении почвы, Корнельский Университет;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.