Beispiele für die Verwendung von "виглядав" im Ukrainischen mit Übersetzung "выглядеть"

<>
Übersetzungen: alle15 выглядеть15
Який виглядав мав телефон раніше? Как выглядел мобильный телефон раньше?
Таким чином, документ виглядав суперечливим. Таким образом, документ выглядел противоречивым.
Так будинок виглядав до реставрації: Так мемориал выглядел до реставрации:
Титанік ніколи не виглядав краще. Титаник никогда не выглядел лучше.
Комплекс виглядав як складний лабіринт. Комплекс выглядел как сложный лабиринт.
Він завжди виглядав, як офіцер. Он всегда выглядел, как офицер.
Було незрозуміло як ідол виглядав. Было непонятно как идол выглядел.
Михайло Грушевський, навпаки, прекрасно виглядав. Михаил Грушевский, наоборот, прекрасно выглядел.
А прецедент явища виглядав так... А прецедент явления выглядел так...
Але тоді такий висновок виглядав неймовірним. Но тогда такой вывод выглядел немыслимо.
Так виглядав Фейсбук у 2004 році: Так выглядел Фейсбук в 2004 году:
І їхній діалог виглядав приблизно так: И диалог их выглядел примерно так:
Можливо, так виглядав зикурат в давнину. Возможно, так выглядел зиккурат в древности.
Як він виглядав у минулих століттях? Как он выглядел в прошедшие века?
Так менш-більш виглядав "клас" українських капіталістів. Так более-менее выглядел "класс" Украинская капиталистов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.