Sentence examples of "видавався" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all14 издаваться11 выдаваться3

show all

Видавався у 1925 - 1932 роках. Издавался в 1925 - 1932 годах.

Він видавався шматками як спогади. Он выдавался кусками как воспоминания.

Видавався свій фензин - "Впередиидущий полк". Издавался свой фанзин - "Впередиидущий полк".

Чорний знак зазвичай видавався у конверті. Чёрный знак обычно выдавался в конверте.

У 1917-23 не видавався; В 1917-23 не издавался;

Паспорт видавався строком на 3 роки. Паспорт выдавался сроком на 3 года.

При перемиканні видавався звуковий сигнал. При переключении издавался звуковой сигнал.

Видавався малим тиражем виключно для Німеччини. Издавался малым тиражом исключительно для Германии.

Видавався з ініціативи групи офіцерів Генштабу. Издавался по инициативе группы офицеров Генштаба.

Видавався в Петербурзі з 1826 по 1917. Издавался в Петербурге с 1826 по 1917.

Видавався в Петербурзі з 1882 по 1917. Издавался в Петербурге с 1882 по 1917.

Видавався з 1834 по 1917 в Петербурзі. Издавался с 1834 по 1917 в Петербурге.

До 1965 року він видавався мільйонним тиражем. К 1965 году он издавался миллионным тиражом.

2007 - 2009 видавався мистецький журнал "Аура" (ISSN 1996-5206). 2007 - 2009 издавался художественный журнал "Аура" (ISSN 1996-5206).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download