Beispiele für die Verwendung von "видаляють" im Ukrainischen

<>
При необхідності надлишки герметика видаляють При необходимости излишки герметика удаляют
видаляють зубний та кавовий наліт. удаляется зубной и кофейный налет.
Залишки клею видаляють поролоновою губкою. Остатки клея удаляют поролоновой губкой.
З лінолеуму пляму видаляють спиртом, одеколоном. С линолеума пятно удаляют спиртом, одеколоном.
Зливають фарбу, акуратно видаляють фільтрувальний папір. Сливают краску, аккуратно удаляют фильтровальную бумагу.
Вони видаляють прокладки, демпфирующие вібрацію центрифуги. Они удаляют прокладки, демпфирующие вибрацию центрифуги.
Аніонні ПАР Видаляють жирні плями менше 5 Анионные ПАВ Удаляют жирные пятна меньше 5
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.