Beispiele für die Verwendung von "видами" im Ukrainischen
Кваліфікованими видами захоплення заручників (ч.
Особо квалифицированными видами захвата заложника (ч.
Найбільш поширеними видами контрафактної продукції є:
Наиболее распространёнными видами контрафактной продукции являются:
торгівля непродовольчими, продовольчими товарами (за видами).
торговля непродовольственными, продовольственными товарами (по видам).
Обліковує забраковану продукцію за видами дефектів.
Учитывает забракованную продукцию по видам дефектов.
міні-спортзал, обладнаний основними видами тренажерів;
мини-спортзал, оборудованный основными видами тренажеров;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung