Ejemplos del uso de "виданнях" en ucraniano

<>
Traducciones: todos14 издание14
Працювала журналістом у тернопільських виданнях. Работала журналистом в тернопольских изданиях.
Публікація статті у фахових виданнях. Публикация статьи в профессиональных изданиях.
Публікувався в багатьох літературних виданнях. Печатался во многих литературных изданиях.
згадування імені спонсора в друкованих виданнях. упоминание имени спонсора в печатных изданиях.
Зупинимо увагу на деяких навчальних виданнях. Остановим внимание на некоторых учебных изданиях.
Кількість публікацій в українських виданнях (приблизна) Количество публикаций в украинских изданиях (примерное)
Як уникнути публікації у недобросовісних виданнях? Как избежать публикации в недобросовестных изданиях?
Друкується в наукових та популярних виданнях. Публикуется в научных и популярных изданиях.
Друкувався у виданнях: "Веселка", "Фонтан", "Полудень. Печатался в изданиях: "Радуга", "Фонтан", "Полдень.
Журналіст-фрілансер у виданнях Insider, Inspired. Журналист-фрилансер в изданиях Insider, Inspired.
Має ряд публікацій у спеціалізованих виданнях. Имеет многочисленные публикации в специализированных изданиях.
В останніх радянських виданнях цю помилку виправлено. В новейших американских изданиях эта ошибка исправлена.
публікації 152 статей у фахових виданнях України; публикации 152 статей в специализированных изданиях Украины;
Автор публікацій у фахових виданнях з педагогіки. Автор публикаций в профильных изданиях по педагогике.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.