Beispiele für die Verwendung von "видатним поетом" im Ukrainischen

<>
Її улюбленим поетом був Горацій. Ее любимым поэтом был Гораций.
Був видатним інтерпретатором класичної музики. Был выдающимся интерпретатором классической музыки.
Він - молодим ученим і поетом. Он - молодой ученый и поэт.
Т. Бреєр був видатним педагогом. Т. Бреер был выдающимся педагогом.
Вона була поетом - навіть у прозі. Она была Поэтом - даже в прозе.
Вручаються нагороди, почесні звання видатним діячам. Вручаются награды, почётные звания выдающимся деятелям.
Мирона Онуфрійовича називали "поетом формул". Мирона Онуфриевича называли "поэтом формул".
"Бонні є видатним імміграційний адвокат. "Бонни является выдающимся иммиграционный адвокат.
Стівенсон був також і поетом. Стивенсон был также и поэтом.
Мень був видатним церковним проповідником. Мень являлся выдающимся церковным проповедником.
З дитинства Аведон мріяв стати поетом. С детства Аведон мечтал стать поэтом.
Видатним діячем Галицько-Волинського князівства був князь: Выдающимся деятелем Галицко-Волынского княжества был князь:
Незабаром Едіт познайомилася з поетом Раймоном Ассо. Эдит познакомилась с молодым поэтом Раймоном Ассо.
Монетні гроші стали видатним винаходом Стародавньої Греції. Монетные деньги были выдающимся изобретением Древней Греции.
Мріяв стати поетом, але потім передумав. Мечтал стать поэтом, но затем передумал.
Е. Хансен був видатним теоретиком рузвельтівської адміністрації. Э. Хансен был выдающимся теоретиком рузвельтовского администрации.
Норвежці називають Якобсена "Зеленим поетом". Норвежцы называют Якобсена "Зелёным поэтом".
Станіслав вважався видатним воєначальником свого часу. Станислав считался выдающимся военачальником своего времени.
Іншим видатним успіхом P2P був FidoNet. Другим выдающимся успехом P2P был FidoNet.
М. Туган-Барановський був видатним теоретиком кооперації. М. Туган-Барановский был выдающимся теоретиком кооперации.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen