Exemplos de uso de "видах" em ucraniano

<>
Кетчуп випускався в декількох видах. Кетчуп выпускался в нескольких видах.
Паразитує на видах Tetramorium caespitum. Паразитирует на видах Tetramorium caespitum.
Змагання проводилися у двох видах: Соревнования проходили в двух видах:
Аварійність на різних видах транспорту. Аварии на разных видах транспорта.
Матеріальне заохочення практикується в різних видах. Материальное стимулирование практикуется в различных видах.
Змагання відбувались у восьми видах програми. Соревнования проходили по 8 видам программы.
У 12 видах спорту позмагаються українці. В 12 видах спорта поборются украинцы.
Вони змагалися у 10 видах спорту. Они сражались в 11 видах спорта.
Медики змагались у 15 видах спорту. Они состязались в 15 видах спорта.
Вони змагались у шести видах спорту. Они выступают в шести видах спорта.
Влаштовуються змагання в різних видах спорту. Проводятся соревнования в разных видах спорта.
Личинка розвивається в різних видах дуба. Личинка развивается в различных видах дуба.
Припинення участі в непрофільних видах діяльності. Прекращение участия в непрофильных видах деятельности.
Школярі змагалися в різних видах спорту. Школьники состязались в разных видах спорта.
Представляються на ринку в декількох видах: Представляются на рынке в нескольких видах:
Змагання проводилися у десяти видах спорту. Соревнование проходило по десяти видам спорта.
По видах товарів і послуг розрізняють: По видам товаров и услуг различают:
Команди змагалися у шести видах спорту. Команды состязались в шести видах спорта.
Зупинимося на найбільш популярних видах компаній. Остановимся на наиболее популярных видах компаний.
проведення майстер-класів по різних видах спорту; проводить мастер-классы по разным видам спорта;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.