Beispiele für die Verwendung von "видає" im Ukrainischen

<>
einblenden
Видає інформацію пізнавально і доступно! Выдает информацию познавательно и доступно!
Суспільство видає журнал "Public Choice". Общество издает журнал "Public Choice".
Рух видає журнал "Слід" (італ. Движение выпускает журнал "След" (итал.
підпис особи, яка видає вексель (векселедавець). подпись того, кто выдал вексель (векселедателя).
видає накази з кадрових питань. выдает приказы по кадровым вопросам.
Артемій Лебедєв видає книгу "Ководство" Артемий Лебедев издает книгу "Ководство"
Президент України видає укази і розпорядження. Президент Украины выпускает указы и распоряжения.
оформляє і видає службові посвідчення. Оформляет и выдает служебные удостоверения.
Ін-т видає "Геофизический журнал". Ин-т издаёт "Геологический журнал".
Хто видає Блакитну Карту ЄС? Кто выдает Голубую Карту ЕС?
Стривожений птах видає булькаюче "кве.. Встревоженная птица издаёт булькующее "кве..
Пошукова система видає варіанти збігів. Поисковая система выдает варианты совпадений.
Лев видає рев або гарчання. Лев издает рев или рычание.
Дехто видає свої твори анонімно. Некоторые выдает свои произведения анонимно.
Ілля Лагутенко видає "Книгу мандрів" Илья Лагутенко издает 'Книгу странствий'
Поліна видає Франца за німого. Полина выдаёт Франца за немого.
Видає звуки лише суха піщана маса. Издаёт звуки лишь сухая песчаная масса.
Хто видає дозвіл на спецводокористування? Кто выдает разрешение на спецводопользование?
Полтавська ТПП видає журнал "Директорська пошта". Полтавская ТПП издает журнал "Директорская почта".
Тобто Сполучене Королівство видає 7% відмов. Есть Соединенное Королевство выдает 7% отказов.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen