Ejemplos del uso de "виділяє" en ucraniano

<>
Ідеально плавиться, не виділяє жиру Идеально плавится, не выделяет жира
Сарторі виділяє сім видів партійних систем: Сартори выделил семь типов партийных систем:
Кора рослини виділяє молочний сік. Кора растения источает млечный сок.
Крім слини, комаха виділяє антикоагулянти. Помимо слюны, насекомое выделяет антикоагулянты.
Березин виділяє чотири типи психологічного захисту: Березин выделяет четыре типа психологической защиты:
Серед тенісних кумирів виділяє Мартіну Хінгіс. Среди теннисных кумиров выделяет Мартину Хингис.
Серед усіх гравців виділяє Уейна Руні. Среди всех игроков выделяет Уэйна Руни.
Хансен виділяє великі і малі коливання. Хансен выделяет большие и малые колебания.
Серед круп місцева кухня виділяє рис. Среди круп местная кухня выделяет рис.
По-перше, його виділяє Фотосинтезуючі планктон. Во-первых, его выделяет фотосинтезирующий планктон.
Якісний пластик не виділяє запаху, довговічний. Качественный пластик не выделяет запаха, долговечен.
Найбільший обсяг тепла виділяє Тихий океан. Наибольшее количество тепла выделяет тихого океана.
Вата не виділяє жодних шкідливих випарів. Вата не выделяет никаких вредных испарений.
Сучасна класифікація лускокрилих виділяє чотири підряди: Современная классификация чешуекрылых выделяет четыре подотряда:
Е. Е. Мачульская виділяє наступні принципи: Е. Е. Мачульская выделяет следующие принципы:
Коммонс виділяє чотири стадії розвитку капіталізму: Коммонс выделяет четыре стадии развития капитализма:
Гілфорд виділяє п'ять таких операцій: Гилфорд выделяет пять таких операций:
Він виділяє чотири форми: 1) вербальну; Он выделяет четыре формы: 1) вербальную;
При нагріванні в пробірці опал виділяє воду. При нагревании в пробирке опад выделяет воду.
Рослина при пораненні виділяє молочно-білий сік. Растение при ранении выделяет молочно-белый сок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.