Beispiele für die Verwendung von "визнати" im Ukrainischen
Сербія категорично відмовляється визнати незалежність Косова.
Сомали заявило о признании независимости Косова.
Фернандес відмовився визнати критику справедливою.
Фернандес отказался признать критику справедливой.
Геракліта слід визнати родоначальником етичного універсалізму.
Гераклита следует признать родоначальником этического универсализма.
Євген Чолій закликав Люксембург визнати Голодомор
Евгений Чолий призвал Люксембург признать Голодомор
Суд відмовився визнати вбивство Нємцова політичним
Суд отказался признать убийство Немцова политическим
Патріарх закликав ієрархів визнати українську церкву.
Патриарх призвал иерархов признать украинскую церковь.
1969 Опікуни голосувати визнати жінок магістрантів.
1969 Попечители голосовать признать женщин магистрантов.
Фонд Навального пропонують визнати "іноземним агентом"
Фонд Навального предлагают признать "иностранным агентом"
Вірмени вимагають визнати масові вбивства геноцидом;
Армяне требуют признать массовые убийства геноцидом;
Відмовилася визнати церковні "нововведення" патріарха Никона.
Отказалась признать церковные "нововведения" патриарха Никона.
Луганські сепаратисти просять ООН визнати їхню "незалежність"
Луганские террористы просят ООН признать их "государство"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung