Beispiele für die Verwendung von "визначаємо" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 определяем14
Далі визначаємо долю кухонних меблів. Далее определяем судьбу кухонной мебели.
Ми визначаємо наш виробничий план. Мы определяем наш производственный план.
Визначаємо і досліджуємо цільову аудиторію; Определяем и исследуем целевую аудиторию;
визначаємо, чи є глисти у собаки. Определяем, есть ли глисты у собаки.
Як ми визначаємо вартість усного перекладу Как мы определяем стоимость устного перевода
Проводимо обміри, фотографуємо, визначаємо концепцію проекту. Проводим замеры, фотографируем, определяем концепцию проекта.
Визначаємо розмір фартуха для Вашої кухні Определяем размер фартука для Вашей кухни
Ми визначаємо і уточнюємо вашу проблему Мы определяем и уточняем вашу проблему
Визначаємо мотивацію кандидата, рівень очікуваної зарплатні. Определяем мотивацию кандидата, уровня ожидаемой зарплаты.
Визначаємо місце голови і малюємо коло. Определяем место головы и рисуем круг.
Велику кількість захворювань визначаємо вже посмертно. Большое количество заболеваний определяем уже посмертно.
Визначаємо наявність білків збудника шляхом дослідження Определяем наличие белков возбудителя путем исследования
Як ми визначаємо вартість письмового перекладу? Как мы определяем стоимость письменного перевода?
По-третє, визначаємо максимальну доступну потужність електромережі В-третьих, определяем максимальную доступную мощность электросети
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.