Beispiele für die Verwendung von "визнаємо" im Ukrainischen mit Übersetzung "признать"

<>
Übersetzungen: alle10 признать10
Ніякої іншої влади не визнаємо. Никакой другой власти не признаем.
"Ми визнаємо Росію країною-агресором. "Мы признаём Россию страной-агрессором.
Ми визнаємо важливість конфіденційності інформації. Мы признаём важность конфиденциальности информации.
Але сьогодні ми нарешті визнаємо очевидне. Но сегодня мы наконец признаем очевидное.
"Ми визнаємо необхідність прийняття цінових обмежень. "Мы признаем необходимость принятия ценовых ограничений.
"Ми визнаємо приналежність військовослужбовця на відеозаписі. "Мы признаем принадлежность военнослужащего на видеозаписи.
Отже, визнаємо: мобільники частина нашого життя. Итак, признаем: мобильники часть нашей жизни.
Ми визнаємо таланти незалежно від статі. Мы признаем таланты независимо от пола.
Серед найбільш частих причин ми визнаємо: Среди наиболее частых причин мы признаем:
"Ми не визнаємо шантажу і ультиматумів. "Мы не признаем шантаж и ультиматумы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.