Beispiele für die Verwendung von "викидів" im Ukrainischen
жорсткому обмеженні викидів теплових електростанцій;
жестком ограничении выбросов тепловых электростанций;
Осцилограма викидів ЯМР на коливальному контурі.
Осциллограмма выбросов ЯМР на колебательном контуре.
Експериментальне радіолокаційне виявлення радіоактивних викидів АЕС
Экспериментальное радиолокационное обнаружение радиоактивных выбросов АЭС
Магнітно-вихрова модель викидів корональної маси
Магнитно-вихревая модель выбросов корональной массы
Розглянуто два основні сценарії зниження викидів.
Рассмотрены два основных сценария снижения выбросов.
Скорочення викидів залишається довгостроковим пріоритетом Anheuser-Busch.
Сокращение выбросов является долгосрочным приоритетом Anheuser-Busch.
поглинання порівняно малих і короткочасних викидів напруги;
выравнивание сравнительно малых и кратковременных выбросов напряжения;
Викидів забруднюючих речовин - 1,76 мільйон тонн.
Выбросы загрязняющих веществ - 1,76 миллиона тонн.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung