Beispiele für die Verwendung von "викладача" im Ukrainischen

<>
Відкриття циклу "Лекторська майстерність викладача" Открытие цикла "Лекторское мастерство преподавателя"
Чому Ви обрали професію викладача? Почему Вы выбрали профессию учителя?
Професійні та особистісні якості викладача. Профессиональные и личные качества преподавателя.
Якою повинна бути реакція викладача? Какой должна быть реакция учителя?
Лекція викладача записується на відеоплівку. Лекция преподавателя записывается на видеопленку.
Виставка: "Від викладача до учня" Выставка картин "От учителя к ученику"
Індивідуальна робота студента під керівництвом викладача: Самостоятельная работа студентов под руководством преподавателя:
Ми високо цінуємо важку працю викладача. Мы высоко ценим тяжелый труд преподавателя.
скорочення часу для відповіді викладача (методиста); сокращение времени для ответа преподавателя (методиста);
Турецька мова - рідна мова нашого викладача! Турецкий язык - родной язык нашего преподавателя!
Як відрізнити хорошого викладача від шарлатана Как отличить хорошего преподавателя от шарлатана
Як відрізнити доброго викладача від поганого? Как отличить хорошего преподавателя от плохого?
Підручник для початківців "Італійська без викладача" Аннотация к книге "Итальянский без преподавателя"
Автором також відводиться провідної ролі викладача. Автором также отводится ведущей роли преподавателя.
Сексуальна учениця заманила викладача в ліс Сексуальная ученица заманила преподавателя в лес
Асистент викладача, Університет Аризони, 1963-1965 роки. Ассистент преподавателя, Университет Аризоны, 1963-1965 годы.
П.І.Б. викладача Боброва Є.В. Ф.И.О. преподавателя Боброва Е.В.
Доктуровський народився у сім'ї викладача гімназії. Доктуровский родился в семье преподавателя гимназии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.