Beispiele für die Verwendung von "викладач" im Ukrainischen mit Übersetzung "преподаватель"

<>
2006-2011 - викладач кафедри ЗЕТ. 2006-2011 - преподаватель кафедры ЗЕТ.
старший викладач М.Ф. Бернатович; старший преподаватель Н.Ф. Бернатович;
Спеціальність за дипломом - філолог, викладач. Квалификация по диплому - филолог, преподаватель.
Рза Тахмасіб - викладач, професор (1947). Рза Тахмасиб - преподаватель, Профессор (1947).
Літвінова Олеся Миколаївна ‒ старший викладач. Литвинова Олеся Николаевна ? старший преподаватель.
викладач менеджменту в Ліванському університеті преподаватель менеджмента в Ливанском университете
Художниця, дизайнер, ілюстратор, викладач живопису Художница, дизайнер, иллюстратор, преподаватель живописи
Ломачинська І.А., старший викладач. Ломачинская И.А., старший преподаватель.
В. В. Ковальчук - викладач, диригент; В. В. Ковальчук - преподаватель, дирижер;
Викладач відмінно підготувала до іспиту. Преподаватель отлично подготовила к экзамену.
Викладач англійської, CELT-P тренер Преподаватель английского, CELT-P тренер
1971 Викладач Криворізького гірничого технікуму. 1971 Преподаватель Криворожского горного техникума.
Грецька 1 (викладач: Андрій Дилюк) Греческий 1 (преподаватель: Андрей Дылюк)
Викладач школи сомельє Wine School Преподаватель школы сомелье Wine School
мати, Белла Спектор - викладач музики. мать, Белла Спектор - преподаватель музыки.
Одарюк Тетяна Семенівна - ст. викладач. Одарюк Татьяна Семеновна - ст. преподаватель.
викладач хімії та біології, методист. преподаватель химии и биологии, методист.
Іврит 0 (викладач: Андрій Дилюк) Иврит 0 (преподаватель: Андрей Дылюк)
Луїс Фішер - журналіст, викладач радянології. Луис Фишер - журналист, преподаватель советологии.
Викладач факультету образотворчого мистецтва КДАМ. Преподаватель факультета изобразительного искусства КДАМ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.