Exemplos de uso de "викликане" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos16 вызванный16

mostrar

Порушення метаболізму, викликане гормональною перебудовою. Нарушение метаболизма, вызванное гормональной перестройкой.

Педикульоз - захворювання, викликане комахами-паразитами Педикулез - заболевание, вызванное насекомыми-паразитами

Велике було захоплення, викликане цим відкриттям. Велико было восхищение, вызванное этим открытием.

Чим було викликане видання Валуєвського циркуляра? Чем было вызвано издание Валуевского циркуляра?

Захворювання викликане гібридом вірусу типу "А". Заболевание вызвано гибридом вируса типа "А".

Її існування викликане іншою життєвою потребою. Ее существование вызвано другой жизненной потребностью.

Розщеплення білків і ліпідів, викликане бактеріями Расщепление белков и липидов, вызванное бактериями

"Це рішення було викликане відсутністю альтернативи. "Это решение было вызвано отсутствием альтернативы.

Низька напруга може бути викликане наступним: Низкое напряжение может быть вызвано следующим:

б) воно викликане для надання свідчень. б) оно вызвано для дачи показаний.

Скорочення генерації викликане зниженням швидкості вітру. Сокращение генерации вызвано снижением скорости ветра.

Економічне зростання, викликане великими іноземними інвестиціями. Экономический рост, вызванный крупными иностранными инвестициями.

Це запалення нирок, яке викликане бактеріями. Это воспаление почек, которое вызвано бактериями.

Цунамі, викликане ураганом вдаряє по Нью-Йорку. Цунами, вызванное ураганом ударяет по Нью-Йорку.

будь-яке захворювання, викликане бактеріями роду Salmonella. Любое заболевание, вызванное бактериями рода Salmonella.

Патологічне уражень дихання (брадипное) може бути викликане [1]: Патологическое урежение дыхания (брадипноэ) может быть вызвано [1]:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS