Beispiele für die Verwendung von "викликане" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle16
вызванный16
Порушення метаболізму, викликане гормональною перебудовою.
Нарушение метаболизма, вызванное гормональной перестройкой.
Педикульоз - захворювання, викликане комахами-паразитами
Педикулез - заболевание, вызванное насекомыми-паразитами
Її існування викликане іншою життєвою потребою.
Ее существование вызвано другой жизненной потребностью.
Розщеплення білків і ліпідів, викликане бактеріями
Расщепление белков и липидов, вызванное бактериями
"Це рішення було викликане відсутністю альтернативи.
"Это решение было вызвано отсутствием альтернативы.
Скорочення генерації викликане зниженням швидкості вітру.
Сокращение генерации вызвано снижением скорости ветра.
Економічне зростання, викликане великими іноземними інвестиціями.
Экономический рост, вызванный крупными иностранными инвестициями.
будь-яке захворювання, викликане бактеріями роду Salmonella.
Любое заболевание, вызванное бактериями рода Salmonella.
Патологічне уражень дихання (брадипное) може бути викликане [1]:
Патологическое урежение дыхания (брадипноэ) может быть вызвано [1]:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung