Beispiele für die Verwendung von "виконавця" im Ukrainischen
Не поширювати конфіденційну інформацію Виконавця.
Не разглашать конфиденциальную информацию Заказчика.
Сторони - сукупне найменування Замовника та Виконавця.
Стороны - совокупное наименование Заказчика и Исполнителя.
9) гарантійні зобов'язання виробника (виконавця);
10) гарантийные обязательства производителя (исполнителя);
Розрізняють кількісний і якісний ексцес виконавця.
Выделяются количественный и качественный эксцесс исполнителя.
Контакти Виконавця і цілодобової служби підтримки
Контакты Исполнителя и круглосуточной службы поддержки
Попереднім клубом виконавця була азербайджанська Габала.
Предыдущим клубом исполнителя была азербайджанская Габала.
4) забезпечує престижність професії приватного виконавця;
4) обеспечивает престижность профессии частного исполнителя;
Послухати найбільш харизматичного виконавця української сцени.
Послушать наиболее харизматичного исполнителя украинской сцены.
Поновлення діяльності приватного виконавця Стаття 44.
Возобновление деятельности частного исполнителя Статья 44.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung