Exemples d'utilisation de "виконали" en ukrainien
Українські лікарі вперше виконали трансплантацію легенів
Украинские врачи впервые провели трансплантацию легких
виконали часткову заміну інженерних комунікацій;
выполнили частичную замену инженерных коммуникаций;
Опісля народні колективи виконали патріотичні пісні.
Спустя народные коллективы исполнили патриотические песни.
Парашутисти виконали навчально-тренувальні вправи.
Парашютисты выполнили учебно-тренировочные упражнения.
Першими танцювали дебютанти, які виконали вальс.
Первыми танцевали дебютанты, которые исполнили вальс.
Третину "безвізових" рекомендацій вже виконали - Клімкін
Треть "безвизовых" рекомендаций уже выполнили - Климкин
Фахівці AgriLab швидко виконали необхідну роботу ".
Специалисты AgriLab быстро выполнили необходимую работу. "
Виконали спільні дослідження з міжнародними екіпажами.
Выполнили совместные исследования с международными экипажами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité