Beispiele für die Verwendung von "виконаної" im Ukrainischen

<>
безкоштовного усунення недоліків виконаної роботи; бесплатного устранения недостатков выполненной работы;
надання висновків щодо виконаної роботи. предоставление выводов по проделанной работе.
Трійці в Любліні (1415), виконаної "рукою Андрєєвої. Троицы в Люблине (1415), исполненной "рукою Андреевой.
Всі присутні відмітили високий рівень виконаної роботи. Все участники отметили высокий уровень проведённых занятий.
Надійність і високу якість виконаної роботи; Надежность и высокое качество выполненной работы;
Повідомляємо про етапи виконаної роботи. Сообщаем об этапах проделанной работы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.