Beispiele für die Verwendung von "використаних джерел" im Ukrainischen

<>
П'ятий слайд - список використаних джерел. Заключительный слайд - список использованных источников.
Списку використаних джерел та додатків. список использованных источников и приложения.
Курсова робота: 48 сторінок, 20 використаних джерел. Курсовая работа содержит 31 страницу, 20 использованных источников.
tc "" Список використаних джерел: tc "" Список использованных источников:
Правила виконання списку використаних джерел. Правила написания списка используемых источников.
Список використаних джерел налічує 161 найменування. Список использованной литературы содержит 161 источник.
Багато мінеральних і термальних джерел. Многочисленны минеральные и термальные источники.
Хронологія унікальних звісток використаних літописів Хронология уникальных известий использованных летописей
Наймолодшою групою джерел є фотодокументи,. Молодой группой источников является фотодокументы,.
Група: Контейнери для використаних батарейок Группа: Контейнеры для использованных батареек
проектування водозаборів з підземних джерел; проектирование водозаборов из подземных источников;
Нижче наведено список використаних інгредієнтів Ниже приведен список используемых ингредиентов
Чому ховають винаходи альтернативних джерел енергії? Почему хоронят изобретения альтернативных источников энергии?
інші - як характеристики однорідності використаних даних. другие - как характеристики однородности использованных данных.
Чорна папка відновлюваних джерел енергії черная папка возобновляемых источников энергии
Менша кількість спермодоз, використаних для запліднення Меньшее количество спермодоз, используемых для осеменения
m - визначення конкретних джерел фінансування іалу. второй - определение конкретных источников их финансирования.
Ось огляд усіх використаних файлів cookie. Вот обзор всех используемых файлов cookie.
Повідомлення джерел про цю кампанію суперечливі. Сообщения источников об этой кампании противоречивы.
Показано високу ефективність використаних чисельних методів. Показана высокая эффективность используемых численных методов.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen