Sentence examples of "використовував" in Ukrainian

<>
show all
Хайєк широко використовував, критикуючи соціалізм. Хайек широко использовал, критикуя социализм.
У подальшому аеродром використовував місцевий аероклуб. В дальнейшем аэродром использовался местным аэроклубом.
Ворог 15 разів використовував заборонене озброєння. Противник 15 раз применял запрещенное вооружение.
Він також використовував систему ATTESA. Он также использовал систему ATTESA.
Інший кокон він використовував для сну. Другой кокон использовался им для сна.
Цей елемент також використовував Донателло. Этот элемент также использовал Донателло.
Імовірно, противник використовував лазерну зброю. Вероятно, противник использовал лазерное оружие.
Шекспір використовував понад 30000 слів. Шекспир использовал более 30000 слов.
Південь широко використовував рабську працю. Юг широко использовал рабский труд.
Використовував елементи хорватського музичного фольклору. Использовал элементы хорватского муз. фольклора.
Бламберг використовував механізм, створений природою. Бламберг использовал механизм, созданный природой.
Для підтвердження він використовував статуетку Осіріса. Для подтверждения он использовал статуэтку Осириса.
Правитель палатінату використовував титул earl palatine. Правитель палатината использовал титул earl palatine.
Він використовував оптичну систему, подібну фотографічної. Он использовал оптическую систему, подобную фотографическую.
Ібн Сіна також використовував цей термін. Ибн Сина также использовал этот термин.
Слово "пансексуальність" використовував ще Зигмунд Фрейд. Слово "пансексуальность" использовал еще Зигмунд Фрейд.
Крім нормального, він використовував рівномірний розподіл. Кроме нормального, он использовал равномерное распределение.
Хаакон Старий використовував щит з левом. Хаакон Старый использовал щит со львом.
У містобудування Касаґранде використовував принципи акупунктури. В градостроительстве Касагранде использовал принципы акупунктуры.
Він не використовував ін'єкційні стероїди. Он не использовать инъекционные стероиды.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download