Beispiele für die Verwendung von "використовувала" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 использовать12
Замість Нерісси використовувала Серце Кондракара. Вместо Нериссы использовала Сердце Кондракара.
Спочатку їх використовувала Софі Лорен. Изначально их использовала Софи Лорен.
Стара міська рада використовувала символ лева. Старый городской совет использовал символ льва.
Влада для придушення протесту використовувала снайперів. Власть для подавления протеста использовала снайперов.
Яка стародавня імперія використовувала Кодекс Хаммурапі? Какая древняя империя использовала Кодекс Хаммурапи?
Туреччина використовувала козацтво в своїх цілях. Турция использовала казачество в своих целях.
Плуто використовувала в своїх цілях Анжела. Плуто использовала в своих целях Анжела.
використовувала газету "Вісник лубенського громадського комітету". использовала газету "Вестник лубенского общественного комитета".
Упродовж своєї історії Ісландія використовувала декілька гербів. На протяжении веков Исландия использовала несколько гербов.
Щоб створити композицію компанія використовувала 520 бочок. Чтобы создать композицию компания использовала 520 бочек.
Поліція використовувала сльозогінний газ для розгону активістів. Правоохранители использовали слезоточивый газ чтобы разогнать активистов.
Панк-рок-група "The Misfits" використовувала корпспейнт. Панк-рок-группа "The Misfits" использовала корпспэйнт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.