Sentence examples of "використовувані" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all20 использовать20

show all

Матеріали, використовувані в зубних протезах Материалы, используемые в зубных протезов

• Використовувані оболонки капсул після поділу. • Используемые оболочки капсул после разделения.

Сухі степи, використовувані як пасовища. Сухие степи, используемые как пастбища.

Імпортуйте інші використовувані вами календарі. Импортируйте другие используемые вами календари.

основні поняття, використовувані в інвестуванні; основные понятия, используемые в инвестировании;

Використовувані технології брендування транспортних засобів: Используемые технологии брендирования транспортных средств:

Використовувані програми X-Windows через SSH Используемые программы X-Windows через SSH

Ці 17 найбільш використовувані мітки потоків Эти 17 наиболее используемые метки потоков

Покращений Orphek світлодіоди, використовувані у всьому. Улучшенный Orphek светодиоды, используемые во всем.

Системи числення, використовувані в комп'ютері. Системы счисления, используемые в компьютере.

Практично всі використовувані коди є лінійними. Практически все используемые коды являются линейными.

Типи даних, використовувані в реляційної моделі. Типы данных, используемые в реляционной модели.

Матеріали, використовувані при виробництві LCD-дисплеїв. Материалы, используемые при производстве LCD-дисплеев.

Часто використовувані служби доставки Message Tags Часто используемые службы доставки Message Tags

В анотації вказуються використовувані джерела інформації. В аннотации указываются используемые источники информации.

хіміотерапевтичні препарати, використовувані для ерадикації пілорі: Химиотерапевтические препараты, используемые для эрадикации пилори:

1 Інструменти, використовувані при в'язанні спицями 1 Инструменты, используемые при вязании спицами

Orphek Покращений світлодіодним технології, використовувані у всьому. Orphek Улучшенный светодиодной технологии, используемые во всем.

Усі використовувані службою антивірусні бази постійно оновлюються. Все используемые сервисом антивирусные базы постоянно обновляются.

Найбільш часто використовувані сплави 304, 410, 420 і 430. Наиболее часто используемые сплавы 304, 410, 420 и 430.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download