Beispiele für die Verwendung von "використовують" im Ukrainischen mit Übersetzung "использовать"

<>
einblenden
Де використовують преса для макулатури? Где используют пресса для макулатуры?
Їх використовують альпіністи, рятівники, туристи. Их используют альпинисты, спасатели, туристы.
У їжу використовують кору осики. В пищу используют кору осины.
У промисловості використовують нікелеві каталізатори. В промышленности используют никелевые катализаторы.
Багато компанiй використовують для цього Многие компании используют для этого
Іноді для начинки використовують курку. Иногда для начинки используют курицу.
Інгредієнт активно використовують в косметології. Ингредиент активно используют в косметологии.
З лікувальною метою використовують траву. С лекарственной целью используют траву.
використовують спеціалізоване програмне забезпечення "TaxSee", используют специализированное программное обеспечение "TaxSee",
Використовують свіжі плоди і плодоніжки. Используют свежие плоды и плодоножки.
Використовують огірок як тягни-штовхай Используют огурец как тяни-толкай
користувачі Плей Маркета, використовують майданчик; пользователи Плей Маркета, использующие площадку;
Для уколів використовують ультратонкі голки. Для уколов используют ультратонкие иглы.
стилус, який використовують для планшетів. стилус, который используют для планшетов.
З лікувальною метою використовують корені. С лечебными целями используют корни.
Кедр використовують навіть в кораблебудуванні. Кедр используют даже в кораблестроении.
На лісорозробках використовують приручених слонів. На лесоразработках используют прирученных слонов.
Головні лінії використовують широку колію; Главные линии используют широкую колею;
Рослину використовують у науковій медицині. Растение используют в научной медицине.
Часто використовують: дибутилфталат і камфору. Часто используют: дибутилфталат и камфору.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen