Beispiele für die Verwendung von "викрадені" im Ukrainischen mit Übersetzung "похищенный"

<>
Übersetzungen: alle17 похитить8 похищенный8 украдены1
У чоловіка вилучили викрадені речі. У мужчины изъяты похищенные вещи.
Викрадені речі в нього вилучено. Похищенные вещи у него изъяли.
Викрадені речі у нього вилучено. Похищенные вещи у него изъяты.
Мої предки - раби, викрадені з Африки. Мои предки - рабы, похищенные из Африки.
Нині правоохоронці розшукують викрадені мобільні телефони. Сейчас правоохранители разыскивают похищенные мобильные телефоны.
Всі викрадені кошти він встиг витратити. Похищенные денежные средствами он успел потратить.
Викрадені речі підозрюваний здавав у ломбарди. Похищенные вещи подозреваемый сдал в ломбард.
Діти-інваліди, викрадені терористами, повернулися на Батьківщину. Дети-инвалиды, похищенные террористами, вернулись на Родину.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.