Beispiele für die Verwendung von "вимога" im Ukrainischen mit Übersetzung "требование"
Übersetzungen:
alle41
требование41
Доказовість - основна вимога наукового знання.
Доказательность - основное требование научного знания.
Загальновизнаною є вимога податкової недискримінації.
Общепризнанным является требование налоговой недискриминации.
Ця вимога роботодавець зобовязаний задовольнити.
Данное требование работодатель обязан удовлетворить.
Розпорядженнями зареєстрована вимога найманих працівників:
Распоряжениями зарегистрированы требования наемных работников:
Приводом стала вимога переправити загарбникам їжу.
Поводом стало требование переправить захватчикам еду.
Колонка менеджменту: Змінити підходи - вимога часу!
Колонка менеджмента: Изменить подходы - требование времени!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung