Beispiele für die Verwendung von "винаходом" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 изобретение11
Традиційно лізинг вважається американським винаходом. Традиционно лизинг считается американским изобретением.
Пошукові системи є фантастичним винаходом. Поисковые системы являются фантастическим изобретением.
Двомовність не є винаходом перебудовної доби. Двуязычие не является изобретением перестроечной эпохи.
E-mail є досить практичним винаходом. E-mail является достаточно практичным изобретением.
Останнім винаходом Гука був морський барометр. Последним изобретением Гука был морской барометр.
Шоколадний лікер не є новим винаходом. Шоколадный ликёр не является новым изобретением.
Іншим його винаходом були бульйонні кубики. Его другим изобретением были бульонные кубики.
Хтось зацікавився вашим винаходом, окрім науковців? Кто-то заинтересовался вашим изобретением, кроме ученых?
Чи був смартфон гарним чи поганим винаходом? Был ли смартфон хорошим или плохим изобретением?
Монетні гроші стали видатним винаходом Стародавньої Греції. Монетные деньги были выдающимся изобретением Древней Греции.
Цим винаходом вже зацікавилися представники музею Нью-Йорку. Этим изобретением уже заинтересовались работники нью-йоркского музея.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.